3月15到16日，由尼日利亚奥约州议长莫鲁夫·奥拉沃莱·阿蒂洛拉及州政府秘书长拉伊沃拉·阿约阿代·奥拉科乔率领的奥约州政府代表团一行11人对我局进行了考察、访问，并洽谈技术服务和商务合作有关事宜。
    3月15日河南省政府省长助理、秘书长卢大伟会见并宴请了代表团一行。省煤炭工业管理局党组书记、局长李恩东参加了会见。
    3月16日上午代表一行在我局党委副书记副局长、管忠民的陪同下，参观了郑州郑东新区东周水厂。水厂负责人向到访的外国客人详细介绍了由黄河引水到净化出厂、供应城市用水的全部工艺流程。代表团成员参观了该厂自来水生产的各个生产车间及化验检测工艺，仔细询问了建厂规模、设备引进等具体业务情况。
    当天下午，我局在奥约州政府代表团下榻的嵩阳饭店为他们举行了隆重的欢迎仪式，局长翦保平发表了热情洋溢的讲话。欢迎仪式后，宾主双方举行了商务洽谈会。洽谈会由局党委书记肖桂彬主持。局领导班子全体成员、嵩山地质（尼日利亚）公司领导和我局煤炭勘探、水资源勘探、测绘等方面的专业技术人员参加了洽谈会。局副总工程师彭桂湘向来宾介绍了我局简要情况和当前技术发展现状，并针对尼方的需求提出了中肯合理的建议。双方就将要合作的有关方面的问题进行了深入探讨。
    当日，双方在协商一致的基础上，签属了谅解备忘录。双方一致同意，为扩大城乡供水能力提高奥约州人民生活水平，将在奥约州进行水资源开发及供水工程方面开展合作，共同促进项目实施；同意扩大合作领域，加强综合探矿及城市数字测绘的合作。
    奥约州代表团的来访，进一步加强了河南省煤田地质局与奥约州政府之间的了解，明确了合作框架，达成了进一步合作的意向，表明河南省煤田地质局在国际市场开发上向前迈出了更加坚实的一步。

图为翦保平局长在欢迎仪式上致欢迎词。

图为中尼双方在签字仪式上合影留念

图为河南省煤田地质局局长翦保平与尼日利亚奥约州政府秘书长拉伊沃拉·阿约阿代·奥拉科乔在谅解备忘录上签字。

图为翦保平局长与拉伊沃拉·阿约阿代·奥拉科乔秘书长交换签署后的谅解备忘录

图为省局副总工程师彭桂湘在向外宾介绍我局情况

图为会谈现场

图为奥约州政府代表团在自来水厂参观控制机房。

图为奥约州政府代表团在自来水厂参观水净化处理流程。

图为图为奥约州政府代表团在自来水厂参观